Jahresbericht 2013

06.01.2013
Der DFFK lud alle Bürger zu einer Fotoausstellung anlässlich des 20-jährigen
Bestehens der Freundschaft der beiden Ortsgemeinden Sauvigny les Bois und
Neuhäusel in das Heimathaus ein.
Außerdem wurde im Rahmen eines Essens der Galette des Rois verspeist. Diese
vereinsinterne Veranstaltung fand im Thüringer Hof statt.

02.03.2013
Der Vorstand wurde neu gewählt.
Die Vorstandsmitglieder sind am Ende des Berichts namentlich erwähnt.

22.06.2013
Das Mittsommernachtsfest auf dem alten Sportplatz war wieder ein Erfolg. Groß und
klein kamen auf ihre Kosten.

15.-18.08.2013
Bei sommerlichen Temperaturen und bester Laune konnte der diesjährige Besuch
der französischen Freunde aus Sauvigny nur erfolgreich sein. Höhepunkt war der
Festabend am Samstag, den 17.08. im St. Annahaus.Kaum aus dem Bus ausgestiegen, der superpünktlich war, konnten die Franzosen
bereits die ersten beiden Programmpunkte genießen.


Eine Gruppe von Kindergartenkindern hat ein französisches Kinderlied einstudiert
und mit Musikbegleitung vorgetragen. Dann verteilten Sie Blumen an die Gäste.
Auch die Erwachsenen können singen. Die Kirchenchor der kath. Kirchengemeinde
stellte sein Können unter Beweis und hatte auch ein Lied in französischer Sprache
dabei. Die französischen Gäste wurden dann in den deutschen Familien
aufgenommen.
Am nächsten Tag besichtigten wir Beilstein. Mit dem Schiff ging es weiter nach
Cochem. Dort gab es ein ausgelassenes Picknick direkt an der Mosel im Schatten
von Bäumen. Nach einer Stadtbesichtigung nahm uns der Bus wieder auf nach
Neuhäusel. Den Abend und tagsüber am Samstag verbrachten die französischen
Freunde mit ihren Familien.
Im festlich geschmückten St. Annahaus empfing uns Bürgermeister Werner Christmann
und Ehefrau Caroline mit einem Glas Sekt. Im Beisein von Vereinsvertretern
der Gemeinde wurde an das 20-jährige Bestehen der Gemeindepartnerschaft mit
Sauvigny les Bois erinnert, die im Jahre 1992 ihre Anfang hatte. Der Bürgermeister
hielt seine Rede in französischer Sprache! In diesem Rahmen wurden auch langjährige
Vereinsmitglieder geehrt. Auf französischer Seite wurde Christian Cougoule
geehrt, auf deutscher Seite Manuela Schwamm und Helmut Hepfer. Das von Herrn
Kadenbach zubereitete Essen fand guten Anklang. Nächtlicher Höhepunkt war eine
Einlage deutscher Frauen, die einen gut einstudierten Tanz zur Freude aller Teilnehmer
aufführten.
Wegen einer Buspanne kamen die Franzosen erst mit 2-stündiger Verspätung wieder
in Sauvigny an.

30.11.2013
Am Wein-Käse-Abend nahmen wieder über 25 Personen teil. Die Neuhäuseler
Schutzhütte wurde festlich hergerichtet.

08.12.2013
Der DFFK hat wieder am Weihnachtsmarkt teilgenommen und sich mit dem Förderkreis
des Kindergartens eine Hütte geteilt. Unser Punsch aus Cidre au Calva kam wieder gut an.

Der Vorstand des DFFK Neuhäusel im Jahr 2013 besteht aus:
Markus Brieler, Georg Boucsein, Joe Ibes, Gisela Rauen, Romy Pütz, Manuela
Schwamm, Rosario Pratas-Hümmerich, Marianne Schmitt